| Model | Caroserie | Ani | kW | CP | Capacitate |
|---|---|---|---|---|---|
| VW VOYAGE 1.5 | limuzina | 1981-06-01 - 1982-04-01 | 57 kW | 78 CP | 1471 cm3 |
| VW VOYAGE 1.6 | limuzina | 1989-11-01 - 1993-08-01 | 54 kW | 73 CP | 1555 cm3 |
| VW VOYAGE 1.6 | limuzina | 1985-08-01 - 1988-09-01 | 56 kW | 76 CP | 1555 cm3 |
| VW VOYAGE 1.8 | limuzina | 1984-05-01 - 1988-09-01 | 64 kW | 87 CP | 1781 cm3 |
| VW VOYAGE 1.6 | limuzina | 1993-06-01 - 1995-09-01 | 59 kW | 80 CP | 1595 cm3 |
| VW VOYAGE 1.6 Álcool | limuzina | 1989-11-01 - 1993-08-01 | 55 kW | 75 CP | 1555 cm3 |
| VW VOYAGE 1.8 | limuzina | 1986-09-01 - 1995-12-01 | 63 kW | 85 CP | 1781 cm3 |
| VW VOYAGE 1.6 Álcool | limuzina | 1993-06-01 - 1995-09-01 | 66 kW | 90 CP | 1595 cm3 |
| VW VOYAGE 1.5 Álcool | limuzina | 1981-06-01 - 1982-04-01 | 57 kW | 78 CP | 1471 cm3 |
| VW VOYAGE 1.8 | limuzina | 1987-05-01 - 1994-03-01 | 71 kW | 97 CP | 1781 cm3 |
| VW VOYAGE 1.6 D | limuzina | 1992-01-01 - 1993-11-01 | 39 kW | 53 CP | 1588 cm3 |
| VW VOYAGE 1.8 Álcool | limuzina | 1986-09-01 - 1995-12-01 | 69 kW | 94 CP | 1781 cm3 |
| VW VOYAGE 1.6 | limuzina | 1983-01-01 - 1993-11-01 | 54 kW | 73 CP | 1588 cm3 |
| VW VOYAGE Álcool | limuzina | 1986-09-01 - 1989-10-01 | 60 kW | 82 CP | 1588 cm3 |